Colección: LIBROS BILINGÜES

L. Frank Baum

265 páginas

Un tornado arrastra a Dorothy desde las praderas de Kansas hasta el mágico país de Oz, donde deberá encontrar al gran Mago para poder regresar a casa. En su camino se une a un espantapájaros sin cerebro, un hombre de hojalata sin corazón y un cobarde león sin valor. Baum creó con esta novela uno de los mundos fantásticos más queridos de toda la historia de la literatura para niños y adultos.

James Edward Austen-Leigh

293 páginas

El sobrino de Austen, James Edward Austen-Leigh, publica en 1869 el primer retrato biográfico extenso de la autora, basado en recuerdos familiares y documentos inéditos. Esta obra fundacional de los estudios de la autora revela aspectos íntimos de su carácter, su cotidianidad y su proceso creativo, y contribuye decisivamente a despertar el interés del mundo por la vida y la obra de Jane Austen.

Maurice Leblanc

397 páginas

Arsène Lupin es el ladrón más elegante de la literatura: nunca roba a quienes no lo merecen, siempre escapa de la policía y jamás pierde la sonrisa. Maurice Leblanc creó al gran rival de Sherlock Holmes: un caballero ladrón de ingenio extraordinario que seduce tanto a sus víctimas como al lector. Sus aventuras reúnen misterio, acción y humor con una elegancia que sigue cautivando lectores.

Oscar Wilde

123 páginas

Salomé, hijastra del rey Herodes, se obsesiona con la belleza del profeta Jokanaan y, tras ser rechazada por él, exige su cabeza como recompensa por haber bailado la danza de los siete velos ante el rey. Wilde crea en esta perturbadora obra teatral un texto de densa sensualidad y oscura poesía simbolista, donde el deseo frustrado y la perversión del poder desembocan en tragedia inevitable.

Jane Austen

771 páginas

Emma Woodhouse, joven, inteligente y acomodada, está convencida de poseer un talento especial para los emparejamientos. Sus intentos de encontrar pareja para su amiga Harriet desencadenan una serie de malentendidos que pondrán a prueba su perspicacia. Austen creó con esta novela uno de sus personajes más memorables: encantador e irritante a partes iguales, en una historia de humor y agudeza.

Jane Austen

165 páginas

Lady Susan es la protagonista más oscura y fascinante de toda la obra de Austen: una viuda calculadora y seductora que manipula con frialdad a su familia y a cuantos la rodean, siempre un paso por delante. Narrada en forma epistolar, esta novela breve y temprana muestra una Austen inusualmente despiadada, más cercana a la sátira social mordaz que a la comedia romántica de sus grandes novelas.

Oscar Wilde

159 páginas

Lady Windermere descubre que su marido protege a la misteriosa señora Erlynne, una mujer con un pasado oscuro. Wilde convirtió esta comedia de enredos en una obra maestra del ingenio y la ironía: sus personajes hablan con brillantez mientras ocultan secretos, los virtuosos resultan hipócritas y los caídos demuestran más nobleza de espíritu que los respetables. Teatro en estado puro.

Edgar Allan Poe

169 páginas

Los relatos de Poe son una cartografía de la mente humana al límite. En estas páginas, un asesino torturado por el latido de su víctima confiesa su crimen; otros protagonistas son arrastrados por la culpa, el terror irracional o la locura creciente. Poe inventó el cuento de terror psicológico y exploró la psicología del mal con una claridad y una precisión inquietantes que nadie ha igualado.

Jane Austen

457 páginas

Anne Elliot, hija de un baronet vanidoso y superficial, fue persuadida años atrás de romper su compromiso con el joven y apasionado capitán Wentworth. Cuando él regresa como hombre de fortuna y prestigio, ambos deben enfrentarse al peso de los años y a los sentimientos que nunca murieron del todo. La última novela de Austen es también la más madura, melancólica y emocionalmente profunda.

Oscar Wilde

171 páginas

Dos jóvenes de la alta sociedad victoriana llevan doble vida bajo el pseudónimo de Ernesto. Wilde desplegó en esta comedia toda su artillería de ingenio y paradoja: diálogos perfectos, situaciones absurdas y una galería de personajes memorables encabezada por la implacable lady Bracknell, uno de los grandes personajes cómicos de toda la historia del teatro universal. Una obra maestra irrepetible.

Arthur Conan Doyle

251 páginas

El doctor Watson conoce a Mary Morstan cuando acude a Holmes con un misterio: lleva años recibiendo perlas anónimas de un remitente desconocido y ahora alguien quiere citarla para revelarle un secreto. Holmes y Watson investigan una historia de traición en la India colonial, un tesoro robado y una frenética persecución nocturna por el Támesis. La aventura donde Watson encuentra el amor.

Jane Austen

653 páginas

Elizabeth Bennet, la más inteligente y perspicaz de las cinco hermanas Bennet, choca con el arrogante y orgulloso señor Darcy en una sociedad rural inglesa regida por el matrimonio y las convenciones. Austen construye con agudeza e ironía una de las comedias románticas más perfectas de la literatura universal, donde el amor verdadero solo florece cuando se superan los propios prejuicios.

D. H. Lawrence

603 páginas

Connie Chatterley está casada con un hombre paralítico e indiferente a ella. Su relación clandestina con el guardabosque Mellors desafía todas las barreras de clase y convención social de la Inglaterra de entreguerras. Lawrence escribió una novela apasionada y polémica sobre el cuerpo, el deseo, la vitalidad y la necesidad humana de conexión auténtica en una sociedad que la reprime.

Lewis Carroll

247 páginas

Alicia cae por una madriguera y llega a un mundo donde nada tiene sentido: reinas que decapitan, sombrereros que enloquecen y gatos que desaparecen. Lewis Carroll creó uno de los universos imaginarios más originales y mágicos de toda la literatura: una aventura desbordante de humor, absurdo y una lógica completamente propia que lleva encantando a lectores de todas las edades desde 1865.

Franz Kafka

93 páginas

Franz Kafka escribió esta carta a los 36 años con la intención de enviársela a su padre, pero nunca lo hizo. En ella intenta explicar el daño psicológico que su relación le causó: la sensación permanente de no estar a la altura, el miedo, la culpa y la incapacidad de vivir con libertad. Un documento autobiográfico desgarrador que ilumina toda la obra kafkiana y la psicología del trauma familiar.

Arthur Conan Doyle

263 páginas

Un hombre aparece muerto en una casa abandonada de Londres, sin heridas visibles, con la palabra «RACHE» escrita en la pared con su propia sangre. Es el primer caso que Watson narra junto a Sherlock Holmes, un detective sin precedentes que resuelve en minutos lo que la policía no puede imaginar. El nacimiento de la pareja más famosa de toda la ficción universal, explicado desde el principio.