Colección: INGLÉS
Ediciones bilingües inglés-español
-
El despertar - The Awakening | Libro bilingüe - Español / Inglés
Kate Chopin
337 páginas
Precio habitual $21.00 USDPrecio habitualPrecio de oferta $21.00 USDEdna Pontellier es una esposa y madre de la alta sociedad de Nueva Orleans que, un verano en la isla de Grand Isle, empieza a despertar: descubre el deseo, la libertad y una identidad propia que su mundo no puede aceptar. Chopin publicó esta novela en 1899 y fue recibida con escándalo. Hoy es considerada una obra pionera del feminismo literario y una de las más poderosas de su generación.
-
La sombra en la ventana y otras historias de fantasmas - The Shadow on the Blind and Other Ghost Stories | Libro bilingüe - Español / Inglés
Louisa Baldwin
321 páginas
Precio habitual $20.00 USDPrecio habitualPrecio de oferta $20.00 USDLouise Baldwin reúne en esta colección relatos de fantasmas ambientados en la Inglaterra victoriana, donde casas antiguas, habitaciones cerradas y sombras inexplicables guardan los secretos de los muertos. Con una prosa elegante y una tensión sostenida, Baldwin construye atmósferas de inquietud creciente que exploran el miedo, la culpa y la presencia perturbadora de lo que no debería existir.
-
El pozo y el péndulo y otros tormentos - The Pit and the Pendulum and Other Torments | Libro bilingüe - Español / Inglés
Edgar Allan Poe
221 páginas
Precio habitual $16.00 USDPrecio habitualPrecio de oferta $16.00 USDEn los calabozos de la Inquisición, un prisionero despierta en la oscuridad absoluta y escucha el lento balanceo de una cuchilla que desciende hacia él. Poe llevó el terror físico hasta sus últimas consecuencias en estos relatos que exploran la crueldad humana, el miedo extremo y la mente al borde del colapso. Infiernos íntimos narrados con una intensidad que muy pocas páginas han igualado.
-
La narración de Arthur Gordon Pym - The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket | Libro bilingüe - Español / Inglés
Edgar Allan Poe
365 páginas
Precio habitual $19.00 USDPrecio habitualPrecio de oferta $19.00 USDLa única novela extensa de Poe sigue a Arthur Gordon Pym, joven que se embarca clandestinamente en un ballenero rumbo a alta mar. Lo que comienza como una temeraria aventura de navegación se convierte en una escalofriante pesadilla de motines, naufragios y canibalismo, hasta alcanzar remotos territorios antárticos donde la realidad se funde con lo sobrenatural en un perturbador final abierto.
-
Herbert West, reanimador y otros experimentos - Herbert West: Reanimator and Other Experiments | Libro bilingüe - Español / Inglés
H.P. Lovecraft
159 páginas
Precio habitual $16.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $16.00 USDHerbert West es un joven médico obsesionado con revertir la muerte mediante la química: experimenta con cadáveres frescos intentando devolverles la vida con sus propias manos. Lovecraft publicó estos seis relatos como serial en 1922 y construyó con ellos uno de sus personajes más perturbadores: un científico sin escrúpulos cuya búsqueda de la inmortalidad lo destruye todo a su alrededor.
-
La clarisa - The Poor Clare | Libro bilingüe - Español / Inglés
Elizabeth Gaskell
125 páginas
Precio habitual $15.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $15.00 USDCuando matan al perro de Bridget Fitzgerald, ella profiere una terrible maldición que invoca un doble maligno de su propia nieta. Para levantar el hechizo, tendrán que encontrar a la anciana, recluida en un convento de clarisas en Amberes. Gaskell construyó con este relato una historia gótica que mezcla el terror sobrenatural, la culpa y la posibilidad de redención en la Inglaterra del siglo XVIII.
-
El mago de Oz - The Wonderful Wizard of Oz | Libro bilingüe - Español / Inglés
L. Frank Baum
265 páginas
Precio habitual $19.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $19.00 USDUn tornado arrastra a Dorothy desde las praderas de Kansas hasta el mágico país de Oz, donde deberá encontrar al gran Mago para poder regresar a casa. En su camino se une a un espantapájaros sin cerebro, un hombre de hojalata sin corazón y un cobarde león sin valor. Baum creó con esta novela uno de los mundos fantásticos más queridos de toda la historia de la literatura para niños y adultos.
-
Recuerdos de Jane Austen - A Memoir of Jane Austen | Libro bilingüe - Español / Inglés
James Edward Austen-Leigh
293 páginas
Precio habitual $17.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $17.00 USDEl sobrino de Austen, James Edward Austen-Leigh, publica en 1869 el primer retrato biográfico extenso de la autora, basado en recuerdos familiares y documentos inéditos. Esta obra fundacional de los estudios de la autora revela aspectos íntimos de su carácter, su cotidianidad y su proceso creativo, y contribuye decisivamente a despertar el interés del mundo por la vida y la obra de Jane Austen.
-
Salomé: Tragedia en un acto - Salomé: A Tragedy in One Act | Libro bilingüe - Español / Inglés
Oscar Wilde
123 páginas
Precio habitual $15.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $15.00 USDSalomé, hijastra del rey Herodes, se obsesiona con la belleza del profeta Jokanaan y, tras ser rechazada por él, exige su cabeza como recompensa por haber bailado la danza de los siete velos ante el rey. Wilde crea en esta perturbadora obra teatral un texto de densa sensualidad y oscura poesía simbolista, donde el deseo frustrado y la perversión del poder desembocan en tragedia inevitable.
-
Emma - Emma | Libro bilingüe - Español / Inglés
Jane Austen
771 páginas
Precio habitual $31.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $31.00 USDEmma Woodhouse, joven, inteligente y acomodada, está convencida de poseer un talento especial para los emparejamientos. Sus intentos de encontrar pareja para su amiga Harriet desencadenan una serie de malentendidos que pondrán a prueba su perspicacia. Austen creó con esta novela uno de sus personajes más memorables: encantador e irritante a partes iguales, en una historia de humor y agudeza.
-
Lady Susan - Lady Susan | Libro bilingüe - Español / Inglés
Jane Austen
165 páginas
Precio habitual $17.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $17.00 USDLady Susan es la protagonista más oscura y fascinante de toda la obra de Austen: una viuda calculadora y seductora que manipula con frialdad a su familia y a cuantos la rodean, siempre un paso por delante. Narrada en forma epistolar, esta novela breve y temprana muestra una Austen inusualmente despiadada, más cercana a la sátira social mordaz que a la comedia romántica de sus grandes novelas.
-
El abanico de Lady Windermere - Lady Windermere’s Fan | Libro bilingüe - Español / Inglés
Oscar Wilde
159 páginas
Precio habitual $16.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $16.00 USDLady Windermere descubre que su marido protege a la misteriosa señora Erlynne, una mujer con un pasado oscuro. Wilde convirtió esta comedia de enredos en una obra maestra del ingenio y la ironía: sus personajes hablan con brillantez mientras ocultan secretos, los virtuosos resultan hipócritas y los caídos demuestran más nobleza de espíritu que los respetables. Teatro en estado puro.
-
El corazón delator y otros relatos - The Tell-tale Heart and Other Stories | Libro bilingüe - Español / Inglés
Edgar Allan Poe
169 páginas
Precio habitual $17.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $17.00 USDLos relatos de Poe son una cartografía de la mente humana al límite. En estas páginas, un asesino torturado por el latido de su víctima confiesa su crimen; otros protagonistas son arrastrados por la culpa, el terror irracional o la locura creciente. Poe inventó el cuento de terror psicológico y exploró la psicología del mal con una claridad y una precisión inquietantes que nadie ha igualado.
-
Persuasión - Persuasion | Libro bilingüe - Español / Inglés
Jane Austen
457 páginas
Precio habitual $23.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $23.00 USDAnne Elliot, hija de un baronet vanidoso y superficial, fue persuadida años atrás de romper su compromiso con el joven y apasionado capitán Wentworth. Cuando él regresa como hombre de fortuna y prestigio, ambos deben enfrentarse al peso de los años y a los sentimientos que nunca murieron del todo. La última novela de Austen es también la más madura, melancólica y emocionalmente profunda.
-
El signo de los cuatro - The Sign of the Four | Libro bilingüe - Español / Inglés
Arthur Conan Doyle
251 páginas
Precio habitual $18.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $18.00 USDEl doctor Watson conoce a Mary Morstan cuando acude a Holmes con un misterio: lleva años recibiendo perlas anónimas de un remitente desconocido y ahora alguien quiere citarla para revelarle un secreto. Holmes y Watson investigan una historia de traición en la India colonial, un tesoro robado y una frenética persecución nocturna por el Támesis. La aventura donde Watson encuentra el amor.
-
Pigmalión - Pygmalion | Libro bilingüe - Español / Inglés
G. B. Shaw
237 páginas
Precio habitual $18.00 USDPrecio habitual$0.00 USDPrecio de oferta $18.00 USDEl fonetista Henry Higgins apuesta a que puede transformar a Eliza Doolittle, una joven florista de humilde origen, en una dama de alta sociedad capaz de engañar a cualquiera con solo pulir su acento y modales. Shaw convierte esta deliciosa comedia en una brillante sátira sobre las barreras de clase, el lenguaje como instrumento de poder y la lucha de Eliza por su propia dignidad e independencia.