Descripción de los personajes del libro La metamorfosis de Franz Kafka.
Este artículo acompaña el resumen del libro.
Alerta de spoiler: este artículo revela partes del argumento del libro.
Personajes principales
Gregor Samsa
Gregor es un joven viajante de comercio que de repente se transforma en un insecto (similar a una cucaracha) gigante. Antes de su transformación, su principal preocupación era mantener a su familia. Le molesta el estrés de viajar por trabajo y no le gustan sus compañeros, pero se dedica a su trabajo y espera ganar lo suficiente para pagar las clases de violín de su hermana Grete en el Conservatorio, así como los gastos de su madre y su padre, débiles y sedentarios. Cuando Gregor se transforma físicamente, también lo hace gradualmente su personalidad. Se vuelve incapaz de comprender los comportamientos o motivaciones de su familia, y no consigue comunicarse o incluso interactuar con ellos sin causarles pánico. Gregor se centra mucho más en sus preocupaciones corporales, como gatear, su apetito y sus dolores, aunque intenta mantener una conexión con su humanidad, a través de sus recuerdos, su amor por la estampa de la dama del manguito y su aprecio por la música de Grete. Aunque llega a estar resentido con su familia por descuidarle, Gregor sigue queriéndoles y deseando lo mejor para ellos, hasta su trágica muerte.
Grete Samsa
La querida hermana de Gregor, de diecisiete años. Tras la transformación, Grete cuida de Gregor, limpiando su habitación y llevándole comida, al principio con gran amabilidad y atención, y luego, al cabo de unos meses, deprisa y sin cuidado. Acepta un trabajo como dependienta para ayudar a mantener a la familia. A pesar de toda su ayuda a Gregor y del profundo amor que éste siente por ella, tras el fiasco del concierto de violín, es la primera en exigirle que se vaya.
Padre
El padre de Gregor se muestra desconfiado y poco comprensivo con Gregor tras la transformación, aunque su falta de amabilidad puede deberse al deseo de proteger a su familia. El ataque del padre con manzanas le causa una herida que molesta a Gregor para el resto de su vida. En el transcurso de la historia, el padre sufre varias transformaciones. En primer lugar, vuelve a trabajar, como ayudante de pequeños empleados en un banco. Al principio, el trabajo parece hacerle más sano y enérgico que su anterior estado de anciano cansado y perezoso, pero a medida que pasa el tiempo y se niega a quitarse el sucio uniforme, se vuelve aún más agotado y patético que antes.
Madre
La madre de Gregor, al igual que el padre de éste, es anciana y está enferma (tiene asma), pero también vuelve a trabajar, como costurera de ropa interior, cuando él se transforma. Su actitud hacia Gregor es a la vez horrorizada y cariñosa: se desmaya cuando lo ve por primera vez, y más tarde tiene un ataque de asma después del concierto de violín de Grete, pero también quiere ayudar a ordenar y limpiar la habitación de Gregor, y cuando su padre ataca a Gregor con manzanas, ella suplica por la vida de Gregor.
Los inquilinos
Varios meses después de la transformación de Gregor, la familia contrata a tres inquilinos, a los que proporcionan alojamiento y comida. Gregor está resentido con los inquilinos por la atención que reciben de la familia y por su falta de aprecio por la forma en que Grete toca el violín. Los inquilinos siempre se mueven como una unidad en la historia, aunque «el inquilino del medio» es el más decisivo. Después de que Gregor se presente en el concierto de Grete, el inquilino del medio declara que no pagará por los servicios de los Samsa, y los otros dos inquilinos siguen su ejemplo.
Mujer de la limpieza
Unos meses después de la transformación de Gregor, su familia contrata a la mujer de la limpieza para sustituir a la criada y a la cocinera. Es corpulenta, de pelo blanco y tosca. De todos los personajes, es la que menos asco y miedo siente por Gregor, aunque tampoco es especialmente simpática. Le gusta vigilarle y burlarse de él.
Personajes secundarios
Jefe de personal
El jefe de Gregor en su trabajo de vendedor. La mañana de su transformación, el jefe de personal acude a casa de Gregor para decirle que no ha estado haciendo un buen trabajo, y se marcha alarmado al ver el nuevo estado de Gregor.
La sirvienta
La sirvienta no abandona la casa después de la transformación de Gregor, pero siempre mantiene la puerta de la cocina cerrada con llave cuando está en la casa. Finalmente, la familia se ve obligada a despedirla por motivos económicos y contratan en su lugar a la mujer de la limpieza.
Cocinera
La cocinera de la casa renuncia unos días después de la transformación de Gregor. Como resultado, la madre de Gregor y Grete tienen que hacerse cargo de la cocina.
- La metamorfosis por Franz Kafka ha sido publicado por Rosetta Edu en una nueva traducción al español en tapa blanda y ebook así como en una versión bilingüe, igualmente en tapa blanda y ebook.