Suave es la noche - Tender is the Night: Texto paralelo bilingüe - Bilingual edition: Inglés - Español / English

En «Suave es la noche», de F. Scott Fitzgerald —el célebre autor de El gran Gatsby—, la historia sigue la vida de Dick y Nicole Diver, una pareja americana que vive en la comunidad de expatriados de la Riviera francesa durante los años veinte. Dick es un brillante psiquiatra y Nicole es su rica y bella esposa. A medida que se desarrolla su relación, la novela profundiza en temas como el amor, la ambición, la riqueza y el declive del sueño americano.

La narración explora las complejidades de su matrimonio, marcado por el alcoholismo y los problemas de salud mental. El círculo de amistades de la pareja, incluida la actriz Rosemary Hoyt, sirve de telón de fondo para la exploración del glamuroso pero problemático mundo de la Era del Jazz.

La prosa de Fitzgerald capta el encanto y la desilusión de la época, pintando un vívido retrato de personajes que luchan con sus deseos y las consecuencias de sus actos. «Suave es la noche» es una conmovedora meditación sobre la fragilidad de las relaciones humanas y la esquiva naturaleza de la felicidad. Su mejor novela.