Personajes de Suave es la noche de F. Scott Fitzgerald

Personajes de Suave es la noche de F. Scott Fitzgerald

Descripción de cada uno de los personajes del libro Suave es la noche, de F. Scott Fitzgerald.

Este artículo acompaña el resumen del libro.

Alerta de spoiler: este artículo revela partes del argumento del libro.

Personajes principales

Dick Diver

El protagonista de la historia es un carismático expatriado estadounidense que vive en Francia con su mujer, Nicole, y sus dos hijos, Lanier y Topsy. Dick es atractivo y encantador, y su magnetismo atrae hacia él a gente interesante e inusual. Es conocido por organizar fiestas desenfrenadas y posee un don maravilloso para hacer que quienes le rodean se sientan especiales y comprendidos. Dick abandonó Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial y se trasladó a Zúrich en 1917 para seguir la carrera de psiquiatría. De joven, Dick era ambicioso y prometedor, encarnando el mismo sueño americano. Sin embargo, su carrera se vio afectada tras casarse con Nicole Warren, una paciente psiquiátrica aquejada de esquizofrenia. Su estado de salud confina a Dick al papel de médico y cuidador, y él lucha por alcanzar algún éxito profesional. Atraído irremediablemente por la juventud y la belleza, Dick mantiene una breve relación amorosa con Rosemary Hoyt, una joven actriz a la que conoce por casualidad en la Riviera francesa. Tras años de excesos con la bebida, Dick se esfuerza por compaginar sus sentimientos por Rosemary con sus compromisos con Nicole, y su salud se resiente. El declive constante de Dick, y su deterioro en las garras de la depresión y el alcoholismo, simbolizan el fracaso del sueño americano. Incapaz de alcanzar su potencial profesional o de mantener sus relaciones sentimentales con Rosemary o Nicole, Dick se ve obligado a regresar a Estados Unidos, fracasado, solo y relativamente pobre.

Rosemary Hoyt

La joven actriz de Hollywood es increíblemente bella y simboliza la esperanza y la inocencia de las nuevas generaciones. Está completamente entregada a su madre, Mrs. Speers, que ha criado a Rosemary para que sea independiente y ambiciosa. Al principio de la novela, Rosemary es un poco precoz —sólo lleva seis meses siendo famosa y teniendo éxito— y desea emociones constantes. Por eso le encanta relacionarse con un grupo de expatriados americanos de moda durante unas vacaciones con su madre en la Riviera francesa: Dick y Nicole Diver y Abe y Mary North. Rosemary adora a los Diver, admira a Nicole por su belleza y sabiduría y se enamora perdidamente de Dick en cuestión de minutos. Se inicia en el mundo de los adultos, más allá de los meticulosos cuidados de su madre, cuando viaja con ellos a París. Allí conoce su mundo de fiestas lujosas y bebida excesiva. Decidida a seducir a Dick, Rosemary encierra una serie de contradicciones: es a la vez pura y sexual, temeraria y calculadora, segura de sí misma y cohibida. Rosemary, siempre actriz, aborda toda su vida como si fuera una película o un espectáculo, entregándose a sus diversas interpretaciones, observando atentamente a los demás y curando cuidadosamente su personaje en función de la situación. Después de su breve y maravilloso romance con Dick —que él interrumpe después que ella tiene un espeluznante atisbo de la enfermedad de Nicole—, Rosemary va triunfando poco a poco en el mundo de Hollywood.

Nicole Diver (Nicole Warren)

Nicole Diver es la «nieta de un capitalista estadounidense hecho por sí mismo», y utiliza la riqueza de su familia para mantener a sus hijos y a su marido, Dick. A sus 24 años, Nicole es de una belleza clásica e hipnotizante. Es bronceada y elegante y disfruta gastando su enorme herencia en mantener su extravagante estilo de vida. Nicole es encantadora con los que le gustan —casi todos los hombres que conoce se enamoran de ella—, pero esnob con los que no. Mantiene una relación ambigua con Rosemary, de la que Nicole es amiga, pero probablemente también sabe que mantiene una relación sentimental con su marido. Aunque es muy conocida, Nicole suele quedar fuera de los círculos de moda del ambiente de los expatriados debido a periodos de mala salud, que la vuelven retraída y solitaria. El padre de Nicole, Mr. Warren, la violó de niña, y el trauma de este abuso la persigue durante toda su vida. Nicole conoció a Dick a los 16 años, mientras recibía tratamiento para la esquizofrenia en una costosa clínica psiquiátrica de Zúrich. Nicole sufre de vez en cuando oscuros episodios depresivos y crisis mentales —por ejemplo, tras el nacimiento de su segundo hijo, Topsy— y su temperamento volátil pone a prueba su matrimonio. La tensión entre Dick y Nicole alcanza su punto álgido cuando, en un arrebato de ira, Nicole estrella el coche con los niños dentro. Nadie resulta herido, pero después de este suceso, Dick decide que necesita separarse de Nicole. A medida que el alcoholismo de Dick empeora, haciéndolo insoportable, Nicole inicia una relación amorosa con Tommy Barban, que siempre la ha querido. Se vuelve a casar con él al final de la novela, quedándose en su casa de la Riviera francesa con él y sus hijos.

Abe North

Abe es un músico y compositor exquisito, pero tras un enorme éxito al principio de su vida, desde entonces no ha conseguido componer nada nuevo. Es un gran amigo de los Diver, y su presencia al principio de la novela sirve para presagiar el declive posterior de Dick. Rosemary conoce a Abe al principio de la historia, en la playa, frente al hotel de Gausse. Sus primeras impresiones indican que es simpático, divertido y respetable, pero pronto se hace evidente que tiene un terrible problema con la bebida, que a su mujer, Mary, le resulta muy difícil controlar. Tras abandonar sus planes de regresar a América, Abe causa un gran lío en París al acusar falsamente a un hombre de robo. La confusión lleva al falso encarcelamiento de un hombre negro llamado Freeman y al asesinato de Jules Peterson, un inocente limpiabotas. El alcoholismo de Abe le hace cada vez más desagradable, y sus fracasos le sirven de advertencia contra los excesos y la autoindulgencia. Dick se entera mucho más tarde, mucho después de que hayan perdido el contacto, de que Abe murió tras recibir una paliza en un bar de Nueva York.

Mary North

Mary, una joven americana bronceada, es la esposa de Abe. Procede de una familia de clase trabajadora, pero ahora se mueve en los círculos de la moda en Europa. Es extremadamente paciente con Abe, que siempre la ignora cuando le sugiere que deje de beber o que se acueste temprano. Cuando Abe hace planes para volver a América, Mary se traslada a Múnich para trabajar como cantante. Después de separarse, vuelve a casarse con Hosain, el Conde di Minghetti, y se instala en su impresionante y palaciega casa del norte de Italia. Mary pierde el contacto con Dick y Nicole Diver después de que éstos vengan a visitarla a ella y a su nuevo marido; Dick se emborracha y ofende a Hosain y a su hermana, a la que Dick confunde con la criada.

Mrs. Elsie Speers

La madre de Rosemary, dos veces viuda, está acostumbrada a las dificultades. Relativamente pobre tras la muerte de su segundo marido, Mrs. Speers aprovecha la belleza de su hija y decide poner a Rosemary a trabajar en la industria cinematográfica. Madre e hija están muy unidas y Rosemary se lo cuenta todo a su madre. Cuando Rosemary confiesa que está enamorada de Dick, por ejemplo, Mrs. Speers la anima a explorar sus sentimientos, aunque sabe que Dick ya está casado con Nicole.

Beth (Baby) Warren

La hermana mayor de Nicole asume un papel maternal tras la muerte de su madre. Sin embargo, al desconocer los malos tratos entre Nicole y su padre, Mr. Warren, a Baby le resulta difícil empatizar con su hermana y su enfermedad. Baby también es rica y mimada, y a menudo expresa opiniones esnobs hacia los que considera inferiores a ella. Aunque quiere lo mejor para Nicole, desea que algún hombre rico y de éxito se case con ella y cuide de ella. Por eso, Baby se siente un poco decepcionada cuando Nicole se casa con Dick, que no es en absoluto rico. Baby y Dick mantienen una tensa relación a lo largo de la historia y a menudo discrepan sobre la mejor manera de cuidar a Nicole durante los periodos de enfermedad. Sin embargo, cuando Dick se mete en problemas con la policía en Italia, Baby hace todo lo posible por protegerle y conseguir que salga de la cárcel.

Tommy Barban

Tommy, «un joven inconfundiblemente latino», es amigo de Dick y Nicole Diver. Está especialmente encariñado con Nicole y hace todo lo posible por protegerla de chismes y rumores. Tommy es soldado e insiste en que «no tiene otro hogar» que el campo de batalla. Afirma haber luchado en varias guerras diferentes y que su «negocio es matar gente». Defendiendo a Nicole cuando Violet McKisco descubre pruebas de su enfermedad mental, Tommy se enzarza en una frenética discusión con el marido de Violet, Mr. McKisco. Enfurecido y desesperado por el conflicto, Tommy reta a su oponente a un duelo, al que ambos hombres sobreviven. Mucho más adelante en la historia, Tommy y Nicole se involucran sentimentalmente. Aunque al principio Dick se muestra celoso de su relación amorosa, cuando Tommy insiste en que Nicole y él deben estar juntos, Dick apenas se resiste. El día en que Dick parte para América, al final de la historia, ve a Nicole y Tommy —felizmente casados— jugando en la playa con sus hijos.

Lanier and Topsy Diver

Los hijos de Dick y Nicole. Los Diver no pasan mucho tiempo con los niños; un personal a tiempo completo cuida de Lanier y Topsy, un arreglo bastante normal para la sociedad adinerada de la época. Nicole sufrió un oscuro periodo de mala salud mental tras el nacimiento de Topsy, su segundo hijo y única hija. Nicole tiene una relación distante con los niños, que son mucho más cercanos con Dick. Lanier es un niño curioso y precoz. Causa muchos problemas cuando los Diver van a visitar a Mary y a su nuevo marido, Hosain. Lanier afirma haberse bañado en agua sucia, contaminada por uno de los hijos de Hosain, que está enfermo. Mary insiste en que eso es imposible, pero Lanier, malcriado y con derechos, continúa con su línea argumental.

Collis Clay

Un joven del sur de Estados Unidos. Se le presenta en la historia como el «joven» de Rosemary, pero su interés romántico por ella parece no ser correspondido. Acompaña a Rosemary, Nicole y Dick Diver, y Mary y Abe North a ver una proyección de la película de Rosemary, La Niña de Papá, en París. Más tarde, presintiendo que algo podría estar pasando entre Rosemary y Dick, le advierte que ella podría no ser del todo inocente después de todo, relatando una escandalosa historia sobre ella y Hillis tonteando en la cabina cerrada de un tren con las persianas bajadas.

Mr. McKisco

El marido de Violet, Mr. McKisco, es escritor y se considera un verdadero intelectual. Es un hombre odioso y a menudo menosprecia y menoscaba a su esposa. McKisco repugna a Rosemary la mañana de su duelo con Tommy Barban, mientras bebe hasta emborracharse e intenta poner en orden sus tristes asuntos. Cuando Dick se encuentra con McKisco mucho más tarde en la historia, en el barco de vuelta de América, Dick descubre que McKisco se ha convertido en un auténtico éxito literario.

Violet McKisco

Esposa de Mr. McKisco y cotilla sin tacto. Envidia a Dick y Nicole Diver y su círculo de moda, pero a menudo dice cosas desagradables sobre ellos. Al conocer a Violet, Rosemary se siente inmediatamente irritada por ella y por su falta de decoro social, y se alegra de poder escapar de Violet y de sus amigos, Mrs. Abrams, Luis Campion y Mr. Humphry.

Franz Gregorovious

Amigo de Dick y marido de Kaethe. Franz es un psiquiatra de éxito en la clínica psiquiátrica del Dr. Dohmler en Zurich. Al visitar a Franz para ayudarle con un caso complejo, Dick se entera de la existencia de Nicole, una paciente de la clínica, y de que su padre, Mr. Warren, la violó cuando era niña. Por ello, Franz se preocupa cuando Dick se involucra sentimentalmente con la paciente de diecisiete años. No obstante, Franz y Dick abren su propia clínica juntos varios años después, que durante un breve periodo de tiempo tiene mucho éxito. Cuando Kaethe insiste en que el alcoholismo de Dick está minando sus capacidades profesionales, Franz se ve obligado a despedir a Dick de la clínica.

Jules Peterson

Mr. Peterson es un «pequeño y respetable» hombre negro de Estocolmo. Implicado en error cometido por Abe con la policía —actuando como testigo clave para él cuando acusa falsamente a un negro de robo—, Peterson teme por su vida cuando varios de los otros hombres enredados en el asunto buscan venganza. Es un hombre honrado y trabajador, orgulloso de su invento de betún para zapatos, y espera que Dick y Abe le ayuden. Sin embargo, Dick no se preocupa en absoluto por el destino de Peterson cuando Rosemary encuentra su cadáver en la habitación del hotel.

Mr. Devereux Warren

El padre de Nicole y Beth. Mr. Warren es un hombre americano encantador y apuesto. Cuando lleva a Nicole a la clínica del Dr. Dohmler en Zúrich, le dice a Franz que padece una enfermedad nerviosa y que tiene miedo de los hombres. Sin embargo, más tarde se descubre que Mr. Warren violó a Nicole de niña y que su mala salud es el resultado de este trauma.

Maria Wallis

La hermana de Laura y una americana rica en Francia. Dick, Nicole, Rosemary y Mary son testigos de cómo dispara a un hombre en la estación de tren de París mientras se despide de Abe, que se dirige a América. Maria es detenida inmediatamente y Nicole llama por teléfono a Laura para contarle lo sucedido. Dick, Nicole y Rosemary quedan muy conmocionados por los «ecos de violencia» que presencian esa mañana, y el tiroteo supone un importante punto de inflexión en el romance de Dick y Rosemary.

Hosain, el Conte di Minghetti

Mary se casa con Hosain tras separarse de Abe. Hosain asistió a un colegio privado inglés y amasó su gran fortuna con negocios en el sudeste asiático. No está claro exactamente de dónde es Hosain, pero esto le importa poco a Dick, que percibe la piel oscura de Hosain como una invitación a burlarse de él y ser condescendiente con «absurdas historias» de América. Hosain se ofende mucho cuando Dick confunde a una de sus hermanas con una sirvienta y le ordena que bañe a Lanier sólo con agua limpia.

Lady Caroline Sibly Biers

Una mujer británica insoportablemente snob y amiga íntima de Mary. Ella y Dick tienen una discusión en una cena después de que él insulta a los ingleses durante la cena. Más tarde, cuando Lady Caroline y Mary son arrestadas por portarse mal en público, se muestra espantosa y desdeñosa cuando Dick intenta ayudarla.

Luis Campion

Un hombre «afeminado» que es retratado como un pelele y del que se insinúa que tuvo una aventura amorosa con Mr. Humphry. La mayoría de los estudiosos coinciden en que Fitzgerald probablemente pretendía que Campion fuera gay; en la época de publicación de la novela, la homosexualidad era ilegal en América y en muchas partes de Europa, y se consideraba una enfermedad, curable mediante intervención clínica. Rosemary se hace eco de esta actitud, ya que le repugna bastante y le considera muy poco viril mientras contemplan juntos el duelo entre Tommy y McKisco.

Personajes secundarios

Frau Kaethe Gregorovious

La mujer de Franz es obstinada pero diplomática, y elige cuidadosamente el momento adecuado para comunicarle que Dick debe ser despedido de la clínica debido a su alcoholismo. Mientras vive en la clínica, Nicole se esfuerza por evitar a Kaethe, por considerarla maloliente y provinciana.

Nicotera

Amante italiano de Rosemary y coprotagonista de una película que filman en Roma. Cuando Dick conoce a Rosemary tres años después de su relación amorosa inicial, se muestra vehementemente celoso de Nicotera, llamándole racista por maldad.

Hillis

Amigo de Collis Clay. Según Clay, Rosemary se vio envuelta en un escándalo cuando fue sorprendida con Hillis en un compartimento de tren cerrado con las persianas bajadas. Clay le cuenta esta historia a Dick, insinuando que Rosemary podría no ser tan pura e inocente después de todo.

Mrs. Abrams

Amiga de Violet y de Mr. McKisco. Rosemary la conoce en la playa en su primer día en el hotel de Gausse.

Earl Brady

Productor de cine que trabaja desde su estudio en Francia. Se siente atraído por Rosemary y, aunque ella siente cierta química entre ellos, decide que él palidece en comparación con Dick.

Profesor Dohmler

Reputado experto en psiquiatría de Zúrich. Es en su clínica donde él, Dick y Franz discuten un plan de acción para el tratamiento de Nicole.

Gausse

Un francés que posee un impresionante hotel rosa en la playa de la Riviera francesa. Dick, Nicole y su equipo frecuentan el hotel, y Abe afirma que fueron los Diver quienes hicieron popular el complejo costero.

Laura Wallis

Hermana de Maria. Cuando Nicole la llama para decirle que Maria ha sido detenida por disparar a un hombre en la comisaría, Laura admite que había presentido que algo malo podría ocurrir.

Freeman

Un hombre negro y «prominente [...] propietario de un restaurante» que es falsamente detenido y encarcelado cuando Abe avisa a la policía de que le han robado.

Ed Elkins

Elkins es compañero de habitación de Dick cuando éste estudia en Suiza durante la guerra. A Dick le perturba la idea de que en realidad podría parecerse bastante a Elkins, a quien Dick considera básico y simple.

Conte di Marmora

Marmora es primo de Baby y Nicole. Baby le manda acompañar a Nicole en un viaje cuando ella tiene vacaciones en la clínica. Parece estar interesado en Nicole e intenta halagarla en presencia de Dick.

El Cónsul

Un italiano que trabaja en el Consulado de Roma. Se encuentra con Baby Warren cuando irrumpe en su despacho exigiéndole que le ayude a salvar a Dick de la cárcel italiana. Detesta la actitud malcriada y petulante de los americanos en Europa.

Swanson

Swanson es el vicecónsul que trabaja en el Consulado en Roma.

Doctor Dangeu

Dick conoce al Dr. Dangeu cuando atiende a Mr. Warren en su lecho de enfermo. El Dr. Dangeu es profesional pero parece demasiado preocupado por asegurarse de que tiene un buen negocio.

Doctor Lladislau

Uno de los colegas y empleados de Franz y Dick en la clínica de Zúrich. A Dick no le cae bien, pues cree que tiene un carácter débil. Dick intenta, y no lo consigue, inculpar a Lladislau para que sea él quien cargue con la culpa de un cliente enfadado en lugar de Dick.

Mr. McKibben

Amigo de Tommy Barban. Dick conoce a Mr. McKibben en Alemania cuando viaja por Europa y se entera de cómo él y Tommy evadieron al ejército ruso.

Von Cohn Morris

Paciente alcohólico de la clínica de Dick y Franz.

Mr. Morris

El padre de Von Cohn Morris. Hace una gran escena cuando saca a su hijo de la clínica de Dick y Franz, alegando que Dick también tiene un problema con el alcohol y ha sido negligente con la recuperación de su hijo.

T. F. Golding

Un antiguo amante de Baby. Dick y Nicole asisten a una desastrosa fiesta en el barco de él.

Augustine

El cocinero de los Diver.

Francisco

Un adolescente o joven al que Dick trata brevemente en un esfuerzo por «curarle» de su homosexualidad.

Señor Pardo y Cuidad Real

Un hombre chileno que quiere que Dick «cure» a su hijo de la homosexualidad.

Mr. Dumphry

Amigo de Violet y de Mr. McKisco. Se da a entender que ha tenido algún tipo de aventura amorosa con Luis Campion, que se siente desconsolado y desolado cuando sus sentimientos no son correspondidos.

 

Portadas de Suave es la noche