Rosetta Edu
El corazón delator y otros relatos - The Tell-tale Heart and Other Stories | Libro en tapa dura bilingüe - Español / Inglés
El corazón delator y otros relatos - The Tell-tale Heart and Other Stories | Libro en tapa dura bilingüe - Español / Inglés
Edgar Allan Poe
Traducción de Joel Ramos
TAPA DURA BILINGÜE
LEER UN FRAGMENTOLocura, misterio y muerte: cuatro cuentos inolvidables del maestro del terror gótico.
El corazón delator y otros relatos reúne cuatro impactantes relatos de Edgar Allan Poe que muestran su maestría en el horror psicológico, el misterio y el suspenso gótico. Esta colección breve pero poderosa es perfecta para amantes del terror clásico, la ficción oscura y los thrillers literarios.
En el centro del libro se encuentra «El corazón delator», una escalofriante confesión narrada por un asesino atormentado por el sonido de un corazón que late. Un cuento emblemático que explora la culpa, la paranoia y la desintegración de la mente humana.
En «William Wilson», Poe aborda el inquietante tema de la doble identidad. El protagonista es acosado por un misterioso doble en una historia que reflexiona sobre la conciencia, la moralidad y la autodestrucción.
«El escarabajo de oro» cambia de tono con una aventura llena de acertijos, códigos secretos y tesoros enterrados. Combinando misterio, acción y deducción, el relato revela la influencia de Poe en el origen del género detectivesco.
Por último, «La cita» transporta al lector a una historia trágica y enigmática ambientada en la decadente belleza de Venecia, donde la muerte, la belleza y el amor condenado se entrelazan en una narración de gran fuerza poética.
Tanto si descubres a Poe por primera vez como si regresas a su mundo oscuro, esta colección ofrece una mezcla perfecta de horror, intriga y brillantez literaria. Ideal para lectores de ficción gótica, amantes del misterio y quienes disfrutan de relatos que perduran en la memoria. Adéntrate en la imaginación retorcida de Poe… y prepárate para ser perseguido.
Reseñas
«El rasgo más destacado del carácter de Poe es una extraña dualidad. La gran divergencia de opiniones contemporáneas sobre este hombre parece indicar la coexistencia de dos personas en él».
Jacques Barzun y Charles Cestre, Enciclopedia Británica.
«Un anatomista se asomó a nuestros terrores más íntimos y regresó con la consoladora noticia de que todos los demás también están rotos».
Louis Bayard, The Washington Post
DETALLES
ISBN: 9781836471226 Longitud: 167 páginas
OPCIONES DE COMPRA
Precio sugerido
Compra directa
ENVIO GRATIS a España, Estados Unidos, Canadá y Resto de Europa
No se pudo cargar la disponibilidad de retiro
Elige una librería
Alternativamente, si no deseas comprar directamente de nuestra tienda, puedes comprar en tu librería preferida
España
Estados Unidos
Resto de Europa
América Latina
Resto del mundo
Ver todos los detalles


Ediciones bilingües
-
Páginas enfrentadas
Páginas enfrentadas de la traducción y texto original en libros impresos.
-
Párrafos alineados
Los párrafos alineados entre los dos idiomas facilitan la comparación y la comprensión, ahorrando la necesidad de referirse constantemente al diccionario.
-
Integridad y fidelidad
Traducciones íntegras, fieles y no abreviadas del texto original.
-
Cuidado del vocabulario
Traducciones especiales para ediciones bilingües, con especial cuidado por la hegemonía de vocabulario utilizando glosarios en el proceso de traducción.
-
Contexto educativo
Ediciones enfocadas a estudiantes intermedios y avanzados del idioma original del texto en libros coleccionables y aptos para el contexto educativo.