{"product_id":"los-watson-libro-bilingue","title":"Los Watson - The Watsons | Libro bilingüe - Español \/ Inglés","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAntes de que \u003cem\u003eOrgullo y prejuicio\u003c\/em\u003e conquistara los corazones, Jane Austen comenzó otra historia de ingenio, amor e intrigas sociales.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLos Watson\u003c\/em\u003e, de Jane Austen, concluida por L. Oulton, ofrece una oportunidad única de disfrutar de una de las obras inacabadas más intrigantes de Austen, que cobra vida gracias a una continuación reflexiva y elegante. Escrita a principios del siglo XIX, este fragmento de novela revela a Austen en el apogeo de su agudo ingenio y su perspicaz visión de la familia, la sociedad y las delicadas relaciones sociales de la Inglaterra de la Regencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa historia sigue a Emma Watson, una joven que regresa con su modesta familia después de años de vivir con una tía rica. De repente, rodeada de hermanas ansiosas por contraer matrimonios ventajosos y de una sociedad obsesionada con el estatus y la reputación, Emma debe lidiar con bailes, rivalidades, chismes y posibilidades románticas, sin dejar de ser fiel a su propio sentido de la dignidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAunque Jane Austen dejó el manuscrito original incompleto, la sensible conclusión de L. Oulton imagina cómo podría desarrollarse la historia, conservando el encanto, el humor y la observación social que definen las queridas novelas de Austen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfecta para los lectores que adoran \u003cem\u003eOrgullo y prejuicio\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eSentido y sensibilidad\u003c\/em\u003e y el romance clásico de la Regencia, esta edición ofrece ingenio, romance y una fascinante visión del mundo creativo de Austen.\u003c!-- notionvc: 9f4ef37e-f7f5-4260-8db8-2b0d7dc1f42c --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: e88245b7-b900-410d-976d-2c774f65b531 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 31fb1b64-0c9f-4463-827b-991924da077c --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: f867ea26-adc4-4a1a-95ad-300e1ba13a65 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 9e02b4d5-443e-4af4-8f6a-3cdcf5198fab --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: f6c05e66-7214-4c94-9661-c1f2fe24cb98 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 644ab2cb-dc97-4ad5-9c22-4e63024417ad --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 998a6902-65f6-4c2d-8716-4207623f302b --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: d8b0ef12-f986-4f89-8488-8992e6f89770 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 2a9af5bc-add8-45ce-936e-b210dd583125 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 106dd737-77ae-4c63-836b-aa0730a26772 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 137cf188-930f-4fc5-b8cb-b973129b5b8c --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 22ef7a78-d0ed-4fd9-b68b-7c933c07fd7b --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: f9471366-9d9b-424c-a6c2-157bcb6008c1 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 721d5ead-1291-4766-9127-e24407efbca7 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 3a0b2120-3deb-46ca-9609-e01103139729 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 7bd7e852-6570-41a6-b85a-1d68366011f5 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eReseñas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e«Para Emma y sus hermanas, el matrimonio parece una necesidad económica, y varios candidatos se presentan en un baile local. Uno de ellos, Tom Musgrave, es un coqueto engreído; otro, Lord Osborne, es un aristócrata tímido; y el tercero, el señor Howard, es un clérigo sentencioso. ¿A quién elegirá Emma para escapar de su discordante familia?».\u003c!-- notionvc: 62976e73-4101-4036-903f-628e0a958539 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMichael Billington, \u003cem\u003e\u003cspan data-token-index=\"1\" class=\"notion-enable-hover\"\u003eThe Guardian\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c!-- notionvc: 7b4281ad-1aed-487c-80ab-7c2cb97f1b08 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEl ingenio de Austen se puede apreciar en las tachaduras y correcciones, incluida la frase: «La economía femenina puede hacer mucho, mi señor, pero no puede convertir unos ingresos modestos en unos ingresos abundantes».\u003c!-- notionvc: ff1e29f4-752f-4e28-aff1-ac6c3d374f20 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eStephen Bates, \u003cem\u003e\u003cspan data-token-index=\"1\" class=\"notion-enable-hover\"\u003eThe Guardian\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c!-- notionvc: 1b4d429e-0cc8-451f-ab8c-5a6598644f06 --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 6052f685-45a9-4939-96f3-aed2a42f0766 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 6052f685-45a9-4939-96f3-aed2a42f0766 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 8034d9dc-fe70-4500-8734-25867bbb8214 --\u003e\u003c!-- notionvc: 66a4d6d3-112a-41ad-9dc5-54f3ac5264d0 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 3200313f-f281-469c-8b21-b34c80e9f61b --\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 6593a860-1816-4fc8-97a1-ff533dff241a --\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 2d744b03-af77-4cca-a99f-e7dbd7204e1c --\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 939b0307-8b54-4e0b-8d9c-93d4761b07a4 --\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rosetta Edu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57284743790975,"sku":"W-LB","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0603\/6298\/1565\/files\/W-B-P.jpg?v=1777128299","url":"https:\/\/rosettaedu.com\/products\/los-watson-libro-bilingue","provider":"Rosetta Edu","version":"1.0","type":"link"}